Categories
Human-centered design Promoklip

Understand users, tasks and environments

How can you make government services that are good for people? To explore this, I look at the principles of human-centered design. In a series of blogs, I’ll cover them one by one. That way, I’ll start to understand them better and better myself.

In this blog, the second principle: design is based on an explicit understanding of users, tasks and environments. What is it, how do you do it and how do you start? Read the first principle back here.

Want an update in your mailbox every month about my research? Then subscribe to my newsletter.

Elephant trails

The first time someone explained “usage” to me was accompanied by the example of elephant trails. You know them. You may use them yourself or have even made one at some point. The municipality has built a neat sidewalk, but the most convenient route is just along here, between the bushes. And there you go, off the designed path.

Jan-Dirk van der Burg made a wonderful book about it. On his website he shows how a number of elephant paths are still being hard fought by municipalities, such as in Leiden:

Photo by Jan-Dirk van der Burg of Olifantenpaadjes.nl

Van der Burg writes: “In Leiden, there is an innovative experiment with three parallel hedges, it looks a bit like a military course. The municipality only made a rookie mistake. The hedge just doesn’t connect to the pond area, so then another…”

Photo by Jan-Dirk van der Burg of Olifantenpaadjes.nl

You see: designing something is perfectly possible without considering its use.

But if you want to design human-centered , you can’t avoid looking into how people want to use something and in what context the use takes place. This is true in public spaces, but equally true with products such as electric toothbrushes or government services such as using WIA benefits.

What is usability?

This is the extent to which a system, product or service can be used by certain users to achieve certain goals with effectiveness, efficiency and satisfaction in a given context of use.

Definition usability from ISO standard 9241-210.

When designing products, systems and services, you must consider the people who will use them, as well as people who may be indirectly affected by their use. It is therefore important to first know who these people are. Building systems without understanding who will use it is one of the main causes of system failure. Thus the ISO standard human-centered design for interactive systems.

Whether products or services are useful depends on the context in which they are used. People may have different goals when performing actions with your product or service. In the blog on the principle of “Starting from the whole user experience,” I showed how his-goals, do-goals and tasks relate to each other.

I find that in practice, when people think of usability (or the English “usability”) they often think that buttons should work conveniently on a Web site. But it is much more than that. In his book ‘How easy can you make it’ Jasper van Kuijk explains this with ‘the usabilityui’. Use of a product or service has several aspects that affect each other.

Jasper van Kuijk’s usui from How easy can you make it (2024).

Van Kuijk argues that needs and goals combined with features what a product or service can do makes you use something. Interacting with a product or service allows you to achieve your goal. Next, the user experience is what it does to you while you are using it.

‘Unintended’ additional interactions

An example: in December, my husband and I decided to end our joint business. As real salaried millennials but with creative side hustles, we were also getting a bit older and the side hustles have actually not been around for a while. I went to the site of the Chamber of Commerce, through the drop-down menu to form 17 to deregister a limited liability company. The form needs to be printed, so I to the copy shop in my neighborhood. Then to the Hema for an envelope and then to find out that, yes, on New Year’s Eve the mailboxes are of course sealed, so the whole thing has to be mailed a few days later.

My goal was to write out the vof. A digital function was missing; it had to be on paper. I suspect because of the double “wet” signature. Or perhaps more simply, that digitizing this process is still in the planning stages. However, it significantly affected my user experience. With this, my visit to the Copyshop and to 2 Post-NL points became part of “the customer journey” of the CoC. There was no elephant path, indeed there was a significant detour.

Next, van Kuijk contrasts ease of use with this. This is not a separate layer of usability, but a cross-section of all the above elements. If user experience is what it did to me (emotion), then ease of use is what I could do with it at all (accessibility). Let’s face it: for Henk, my dad, signing out on paper would have been a piece of cake. He has a printer next to his desk with no dried ink and a tray with several sizes of envelopes. And who doesn’t usually start figuring out how to get the job done 1 day before the deadline either. But yes, his daughter unfortunately does.

A design strategy may be to serve the largest group, which is what many commercial companies do. Are there more potential Henks in the target group? Those don’t mind making a print, even make an extra one for their own records. Or are there more Maikes in the target group, then you lose sales if you don’t offer your services differently.

Or as Van Kuijk draws it beautifully in his book with a normal distribution:

Job variation relative to your target distribution. From: How easy can you make it by Jasper van Kuijk (2024).

But different rules apply to the government: they cannot choose who they do and do not serve. They have both Henk and Maike in their target audience. The government has to make services for everyone. I could only achieve my goal with this one organization.

The same principles apply to a variety of other products and services. An extra sink at the McDonalds at kid’s height. An e-reader (without blue light) for when you’re still reading in bed at night. Being able to pay a government fine directly with a QR code. A coffee mug with a handy push button that doesn’t leak when you slam it into your bag. Tikkies! Komoot that reads the route flawlessly and on time, while you are running in the woods and you can foolishly follow the voice. Just some products and services that fit exactly with use in context.

How do they do this?

How do the organizations behind these products and services manage to design them so that not only can people achieve their goals with them, but they are also so tasty to use?

They research how and in what context their product is used. For example, one of my favorite running apps was created by people who are avid runners themselves. They understand me and what I need. But even if you don’t match your user, you can research what someone needs and in what context they use your product or service.

For example, by:

  • Target your audience in their own environment. If you make services for students, walk into a university cafeteria and strike up a conversation. Are you working on services for people in debt? Take the time to hear the stories people are dealing with. Visit people in their own environment instead of hosting sessions in the office. It is precisely in their own environment that you understand how things impact each other. Observe how people use your service. Ask for examples and if they want to show you something, not just tell you about it.
  • Then engage in structured work to map usage information. Do focused in-depth interviews and observe several people while using existing services. Determine what their specific needs are. Fill in Van Kuijk’s usui based on your research. Let this guide the decisions you make during design.

These are also called the first two activities of human-centered design from the ISO standard.

Continue reading?

  • What is human-centered design? All the principles and activities based on the ISO standard at a glance.
  • The usui comes from: J. Van Kuijk (2024), How easy can you make it? Atlas contact.
  • Jan-Dirk van den Burg, 2011. Elephant trails. A series on the tension between planning mishaps and human instinct.
Categories
Promoklip The consequences of gas extraction

Billy bureaucracy

Yesterday I attended a session on Health in Groningen: a special government for vulnerable citizens. The afternoon was organized on behalf of the Province of Groningen, and I got to kick off the conversation with a short speech together with Albert Jan Kruiter. Albert Jan began and talked about the breakthrough method and why it was needed for the roughly 20% of our population who, despite (or perhaps because of) interference from many institutions, are no longer getting out of trouble.

You can read my speech below; I am posting it in full.

Don’t miss a blog? Sign up for my newsletter.

‘Build the right thing, build the thing right,’ is a well-known saying in the design world (Buxton, 2010).

But what is the right thing, and how can we make it right?

Besides the regular patchwork of social security benefits, which Albert Jan just spoke excellently about, Groningen has another coarsely knitted plaid on top: the earthquake problems.

Recently, the Cabinet announced 50 measures to address these problems. In which I like that they see, now more than before, what is going wrong. But even in these 50 measures, what we also heard in Albert Jan’s story continues to shine through: no integrated approach to the whole problem, rather: something here, and something there. The problems are taken apart in the analysis, and then solved separately, but what they forget is that with residents it can never be taken apart.

What is still missing is an overall picture of what, for example, a household in an average Groningen locality can now expect, especially for the group that has the most damage. I won’t go into detail about the various components of schemes, or the issues themselves: I look around and see that the public here is extremely knowledgeable about what is going on in our region.

What gives me hope is that those measures do include a Social and Economic Agenda, which hopefully we do start to set up in an integrated way. That could be a start for building the right thing.

But even when we build the right thing, I still worry. For will the right thing also be rightly build? That concern about “building the thing right” is something I want to explore with you today.

Is the right thing rightly build?

I think of a lady in Appingedam whom I visited two years ago. She bought an extra bookcase for all her administration.

Imagine it.

A billy bookcase especially for all your earthquake stuff.

Screenshot from ikea.co.uk showing the billy bookcase

Let’s look at 1 paper from such a closet I take a letter I received myself.

I want to start by saying that this is a fine arrangement that many people in Groningen are grateful for. Apart from that lack of integrality, this is really a bit of “build the right thing”: the €4000 grant for sustainability at the SNN. I applied for it myself last year for the windows at the back of my house.

A few weeks ago, I received an email that I fell into the sample. I had not heard anything about it for over a year by then. I had to show that the windows were actually installed. No problem, I looked out through them, proof enough.

Screenshot of email that my project fell into the sample for review.

But here is the thing… I had asked my contractor at the time to do a new quote for the windows because the quote I had, which was actually an invoice and it said all kinds of things more that he had done to our house, that quote was not accepted by the system. It did not have the right things on it, including the right date for the application period, nor the exact description of the job. So I got a nice new quote that met all the conditions perfectly and arranged the application with that. Nothing wrong, I thought.

But now with that sample I also had to send the invoice, of which I had no separate one at all. The invoice was even a few months in the past in terms of date. The proof of payment, a statement from my bank, was also months before the offer date and belonged to that earlier invoice. By the way, it was also a different amount than was on that new quote. Had I faked it now?

Well, I uploaded everything. By the way, there was no way to upload before and after pictures, it was purely for administration. Fortunately, there was a field near it where I could put something of a note and well, here’s to hoping.

I worried

I was talking to friends about it. I whined to my husband about it. I got angry. Because I had modified that whole quote in the first place because the reality that was there did not fit the application system. I thought up – obviously with my eyes peering at the ceiling in the dark – an angry speech for how none of this could be my fault and I wouldn’t have to pay back that grant. I cannot deny that some of that angry speech is now in this speech.

And then I got an email that the application had been completed.

Screenshot of email with notification that the grant has been “established.

Okay … completed what?

Good or bad? Can I keep it, should I give it back?

I could not see it clearly in the portal except that the case was “fixed”. I was hoping for a who’s-the-mole green or red screen, or something of a sign, but after some clicking through, I found this letter and read that I was indeed getting a grant. After which I drew the conclusion that this was the end of it.

Screenshot of SNN portal showing the overview page of my file.

Now you may be thinking this is not a good example.

Because it all worked out. It turned out to be a storm in a teacup; besides, I’m not a vulnerable citizen at all, right? I am smart, I have studied, I have a partner who listens patiently to my whining, I have a house, in the city of all places, so I shouldn’t say anything, and I can even cope financially if I had to pay it back.

But still… this feeling I had, like I was stupid and didn’t get it. That instant stress that I was being peeved anyway, and that I was thinking all the time ‘what would they want to hear’ and trying to write the application towards that…

As if there are two realities

A paper one that I had to mold myself to and put in the application so I checked the right boxes and got the grant. And the real reality, that of my windows that I can look at while uploading the documents. And which are actually now of double instead of single glass. But whose administration – as it had gone – did not fit perfectly into the application process, even though the arrangement was intended for exactly these windows.

That feeling is what philosopher David Graeber (2015) calls the “stupidity of bureaucracy. That feeling that bureaucracy makes you stupid. That you think “this is on me.

As a designer, I have learned, “it’s never the user’s fault. It is never down to the user, processes and systems must serve the human, the user, and never the other way around! Build the right thing, and build the thing right

Back to the folder. This is 1 paper.

I could have taken a much harder example from residents in Groningen. I could have chosen defense papers. Intimidating letters from the country’s attorney. Lingering email exchanges with the NCG about house reinforcement. Or with the municipality about the community center. Or the icing on the cake: everyone remembers those lines for the €10000 grant on Jan. 2, 2021.

Apart from the fact that all these separate arrangements are not the right thing, they are also poorly made

Letters that are not clear. Portals where you have to search for what you need to know. Application forms where you feel stupid and have to empathize with what they would want to hear. Or that are just clumsy because you read while filling out the form that your attachment should not be larger than 5MB and you don’t know how to convert that right away so you then get kicked out because you have not been active in the portal for too long.

In addition to new individual pots of money, the cabinet response announces a new digital portal and communication ways. There is also investment in earthquake coaches at the same time to stand beside people, Stut-and-support gets an additional grant.

Today we are going to talk about the health of people in Groningen, and the relationship between the government and citizens in this. Special government for vulnerable citizens. I think it’s commendable, I sincerely believe, that the province, and the Groningen National Program are thinking about this. But I can’t help but see the irony in this as well. “The government” – it doesn’t exist, of course, but let’s pretend for a moment that there is such a 1 government – wants to create a nice, good treatment plan to increase the health capacity of vulnerable people.

But let’s also take a look at the patient’s diagnosis.

Imagine how many papers fit in 1 folder. And then how many folders in a Billy bookcase? Then tell me what people in Groningen are getting sick from now?

It’s from this – mostly government-generated, poorly made – billy bureaucracy.

References and reading tips

Buxton, B. (2010). Sketching User Experiences: Getting the Design Right and the Right Design: Getting the Design Right and the Right Design. Morgan Kaufmann.

Graeber, D. (2015). The utopia of rules: On technology, stupidity, and the secret joys of bureaucracy. Melville House.

Ministry of Economic Affairs and Climate, 2023. Nij Begun, on the road to recognition, recovery and perspective.